「怪力乱神を語らず」という言葉を知っていますか?私は、初めてこの言葉を知りました。
あなたは、「宇宙人・霊(魂)・お化けなど」は、ご存知ですよね。
今回の記事は、人間でもない・目に見えないものが主人公のことわざになります。
本記事では、「怪力乱神を語らず」という言葉の意味や類義語、使い方など徹底解説していきます。読み終える頃には、マスターになっているでしょう!
読み方 | 怪力乱神を語らず(かいりょくらんしんをかたらず) |
---|---|
意味 | 怪しい力やおかしな神様について語らない |
使い方 | 不気味な力や信仰のことを話さない |
英文訳 | Don’t talk unconfirmed (確証の無い話しをしない) |
類義語 | 悪鬼羅刹/異類異形 |
怪力乱神を語らずとは
「意味」 怪しい力やおかしな神様について語らない
「怪力乱神を語らず」とは、中国の歴史を通じて最もよく読まれた本の一つ『論語』からきています。
その中も、孔子の自身言葉や容態・行動に関した記入が多い述而の中にあります。
「怪力乱神を語らず」とは、
「君子は人知では計り知れない神秘や奇怪な現象については語らない」という意味になります。
- 「怪」は怪しげな異変
- 「力」は尋常ではない力
- 「乱」は世の中を乱す非道
- 「神」は神秘的な現象
「ことわざのイメージ」
怪力乱神のイメージは、
「宇宙人・霊(魂)・お化けなど」・・・人間でもない・目に見えないものを思い浮かべてください。
「使い方」興味があるとき
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]おや。手首にキラキラしたものがありますね。[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]はい。先日、あるお方から、購入したんです。これを付けていると、願い事が叶うみたいです。[/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]それは、まことですか。「怪力乱神を語らず」のように、分からないのでは・・・[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]興味があるから、付けているんですよ。[/chat]
「例文」怪力乱神を語らず2つ紹介
①「怪力乱神を語らず」と言っている彼が、実はお化けに関する話が好きだ。
②私は、「怪力乱神を語らず」のように幽霊を信じない。
「類義語」怪力乱神を語らず2つ紹介
悪鬼羅刹
意味 害を及ぼす化け物
普段大人しい彼だが、珍しく悪鬼羅刹のような顔をしている。
異類異形
意味 この世と思えない生き物
夜遅くに、洞窟探検をしたが異類異形は出てこないだろう
読み方に注意
「いるいいけい」とは読みません!
「対義語」の紹介
「怪力乱神を語らず」の対義語をお知らせしたかったのですが、見つかりませんでした。
「英文」Don’t talk unconfirmed (確証の無い話しをしない)
「怪力乱神を語らず」の直訳は、
Without talking about the superhuman god(超人的な神について話さずに)
でした。
神=確証の無いもの
ととらえて、Don’t talk unconfirmed (確証の無い話しをしない)も紹介します。
まとめ
いかがでしょうか。「怪力乱神を語らず」は日常会話として使うことはないですが、マメ知識の一部として覚えてみませんか。
意味 怪しい力やおかしな神様について語らない
使い方 不気味な力や信仰のことを話さない
怪力乱神の読み方は、かいりょくらんしん ですよ。
コメント