「小田原評定」の意味とは？覚えやすい使い方と例文を解説！

「小田原評定」という、ことわざの意味や使い方について解説していきます。

「小田原評定」とは、長引いてなかなか結論に至らない会議や話し合いのことです。

それでは早速、詳しく見ていきましょう！

読み方	小田原評定　おだわらひょうじょう
意味	話し合いや会議が長引いて、なかなか結論に至らないこと
使い方	このまま小田原評定を続けるよるよりも、何か他の行動を起こした方が得策だろう。 父と息子が口論をしているのがどちらの頑固なので小田原評定に終わった。
英文訳	fruitless debate （実を結ばない討論、無益な討論） inconclusive conference（決定的ではない会議） a long debate which achieves nothing(何にも成し遂げない長い討論・何の討論にも至らない長い討論）
類義語	押し問答　おしもんどう 水掛け論　みずかけろん 平行線　へいこうせん

 

小田原評定とは

小田原評定の語源は「城内で議論が長引き滅ぼされたこと」

戦国時代に相模さがみ（神奈川県）の小田原城の北条ほうじょう氏が、豊臣秀吉とよとみひでよしの軍勢に攻められて包囲されたときに、戦いを続けるか和睦わぼくすべきかを相談していたが、なかなか意見がまとまらなかったことで滅亡に落ち込んだ、という故事がある。

 

「意味」話し合いや会議が長引いて、なかなか結論に至らないこと

多くの人が集まって話し合いや相談をしているが、時間ばかりかかってなかなか結論が出ないこと。

また、その話し合いの内容の低さを皮肉ること。

小田原評定の３つの使い方

[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”left” border=”green” bg=”none” style=””]佐藤君、きのうの会議はどうだった？[/chat]

[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”right” border=”blue” bg=”none” style=””]結論からいうと小田原評定だった。3時間も話し合いしたのに決まらなくて今日も会議だよ。[/chat]

[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”left” border=”green” bg=”none” style=””]決まらなかったのか。大変だね。[/chat]

[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”right” border=”blue” bg=”none” style=””]今日こそ、結論が決まるといいな[/chat]

小田原評定の３つの英文訳

fruitless debate （実を結ばない討論、無益な討論）

inconclusive conference（決定的ではない会議）

a long debate which achieves nothing(何にも成し遂げない長い討論・何の討論にも至らない長い討論）

小田原評定の３つの類義語

・押し問答　おしもんどう

・水掛け論　みずかけろん

・平行線　へいこうせん

まとめ

いくら考えても、答えが一向に出ないときもありますよね。

そのようなときは一度その議題から離れ、気分転換することも一手です。そうすることで、結果的に短い時間で結論が出ることに繋がることもあるかもしれません。

「小田原評定」の意味と使い方を覚え、正しく使えるようにしましょう。