あなたは、今の一瞬を大切にできていますか?どんなことがあっても今は儚いものだと思います。
では、物事の儚さを謳っていることわざ、「朝顔の花一時」について詳しく見ていきましょう。
読み方 | 朝顔の花一時(あさがおのはなひととき) |
---|---|
意味 | 物事の1番勢いがある時は短い。 |
使い方 | 朝顔の花一時といって、一分一秒無駄にできない。 |
英文訳 | The time of prosperity is short.(興隆の時間は短い。) |
類義語 | 花一時人一盛り、槿花一朝の夢、槿花一日の英 |
「朝顔の花一時」
由来
朝顔は朝咲いて昼には枯れてしまいます。このことから、花が咲くのはほんの少しの時間だけということが由来となっています。
朝顔の種は、奈良時代末から平安時代の頃に遣唐使が持ち帰ったとされています。朝顔の種には、下剤の作用が含まれることから薬として使う為に持ち帰ったとされています。
「意味」槿花一日の英(きんかいちじつのえい)
「朝顔の花一時」の意味を見てみましょう。この諺の由来は、朝顔の儚さからきていましたね。
その花の短命さから物事の1番勢いがある時は短いという意味を持つ「朝顔の花一時」が誕生しました。
それを頭に入れた上で、少し類義語でもある“槿花一日の英”にも焦点を当て、理解を深めていきましょう。
「槿花一日の英」の意味・使い方
「槿花(きんか)」はムクゲの花のことです。この花は朝に咲き夕方にはしぼんでしまいます。なので、儚い物の例えとして使われています。
これを人生で例えると、人の華やかさも儚いものだと言う事になります。
「朝顔の花一時」といちばん近い意味の言葉だと思います。
「槿花一日の英」の”英”ってどんな意味?
「槿花一日の英」の”槿花”の意味は、”人の華やかさも儚いものだ”と言う例えと分かって頂けたと思います!
では、”英”はどんな意味があるのでしょう。
“英”とは、優れて美しい。人並み優れたもの。という意味があるようです。
「例文」1秒1秒大切に。
例文1:「クラス替えで人気者になれたのに、1週間もしたらもう目立たなくなった。朝顔の花一時というものなのか。」
例文2:「朝顔の花一時だった時もあったのよ。と母は言う。」
例文3:「朝顔の花一時で、流行が次々変わっていく。」
例文4:「このバンドはずっと続くと思っていたが、朝顔の花一時と言うのだから、もしかしたら続かないかもしれない。」
「使い方」儚い流行
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]今このゲーム流行っているよね![/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]今はもうこっちのゲームが流行ってるんだよ![/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]つい先日このゲーム発売されたばっかりじゃなかったか?[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]そうだけど、もうこっちの方が流行になったよ!これも、「朝顔の花一時」ということかな。[/chat]
この使い方が覚えやすいのか色々な意見はあると思います。「朝顔の花一時」は流行と一緒に使うと覚えやすいと考えられます。
「朝顔の花一時」まとめ
いかがでしたか?
・「朝顔の花一時」の意味は、物事の流行は一瞬だから1秒たりとも無駄にできない。
・「朝顔の花一時」の使い方は、一瞬で流行が過ぎてしまった時に使う!
今の時代は、流行がコロコロ変わりますよね。この時代にぴったりな言葉だと思いませんか?
あなたも今あるものも大切にして、今が1番楽しいと思えると最高ですね!
コメント