「分別過ぐれば愚に返る」ということわざを耳にしたことはあるでしょうか?
漢字からなんとなく意味を推測すると、分別もやり過ぎたらアホになる???
ちょっと違うような気がしますね。
本記事では「分別過ぐれば愚に返る」の正しい意味や使い方、類義語まで徹底解説していきたいと思います!
- 意味 考えすぎて結局全く違う変なことをしてしまう。
- 使い方 必死に頑張ってやったのに、良い結果がだせず失敗してしまった時に使う。
ぐるぐる考えすぎてプッツンといってわけわからなくなってしまった感じがしますね。
読み方 | ふんべつすぐればぐにかえる |
ローマ字 | fundestusugurebagunikaeru |
意味 | あまり深く考えすぎると、かえってつまらない事を考え失敗するということ。 |
使い方 | 煮詰まっているときにに使う |
類義語 | 及ばぬは猶過ぎたるに勝れり/薬も過ぎれば毒となる/彩ずる仏の鼻を欠く/過ぎたるは猶及ばざるが如し/名の木も鼻につく/念の過ぐるは無念/礼もすぎれば無礼になる |
対義語 | 念には念を入れよ |
英文 | Too much discretion becomes stupidity. |
分別過ぐれば愚に返るとは?
「意味」分別のある人でも考えすぎると愚に陥ってしまう
「分別」とは、人として正しいことをよくわきまえていること。また、物事の善悪・損得をちゃんと判断できること。
愚とは頭の働きが鈍い、馬鹿馬鹿しいを表す漢字。
引用元 愚の意味『ウィキペディア(Wikipedia)』
頭の働きが悪いはちょっとグサッときますね…。
あと、ちょっとそれてしまいますが、「愚」の類似語で「おたんちん」とあってちょっと面白かったので載せておきます。
「おたんちん」は「おたんこなす」と同じ意味らしいです(笑)
はい、では内容を戻しましょう。
このように、「分別」と「愚」は完全に逆の意味を持っていますね。
「分別」のある人でも考えすぎると「愚」に陥ってしまうという意味が込められています。
何事も程ほどが一番ということですね。
「由来」物事を考えるのも行き過ぎてしまっては失敗を招く
物事の是非や損得などをよく考えることで、物事を考えるのも行き過ぎてしまっては失敗を招くということからきています
ことわざのイメージ
- 自分の考えに自信がなくて、なかなか決めれない優柔不断な感じ。
- 考えすぎて重要なことを見失ってしまっている感じ。
すごく悩んで悩んだ挙句、結局一番初めの案に戻る時ってないですか?
考えが極端すぎる時に使う「会話例文」
わしは毎日ビタミンCを100粒飲んどるのじゃよ
え~そんなに?
ビタミンCは健康に良いと言うじゃないか
健康に良いのは間違いないけど、それは分別過ぐれば愚に返るというものだよ。
なるぞうさん~なるこにも分けてあげて~!!
「例文」を3つ紹介
- まだ意見はでているが分別過ぐれば愚に返るというし、このあたりで決定しよう。
- 分別過ぐれば愚に返るとはいえども、そんなに簡単に決めてしまっていいのか?
- 分別過ぐれば愚に返るというし、もっと気楽に考えてみてもいいんじゃない?
良い例と悪い例
「分別過ぐれば愚に返る」悪い例
分別過ぐれば愚に返るというし、もっと考えよう。
「分別過ぐれば愚に返る」良い例
分別過ぐれば愚に返るというし、自分の直感にしたがって行動しよう。
「類義語」「薬も過ぎれば毒となる」その他3つのことわざを紹介
薬も過ぎれば毒となる
たとえ良いものでも、度が過ぎてしまうとかえって害になるというたとえ。
サプリメントを毎日摂取している方も多いと思いますが、取り過ぎはかえって良くないと言いますよね。
彩ずる仏の鼻を欠く
念を入れすぎたことで、かえって重要なところをこわしてしまうたとえ。
これはあるあるかもです。欲を出してもう少し作り込んだらごちゃごちゃになってしまった…。ということありませんか?
過ぎたるは猶及ばざるが如し
度が過ぎるということは、足りていないことと同等に良くないということ。
名の木も鼻につく
名木のかおりも、ずっとそばにあると嫌になるということ。 ものには限度があることのたとえ。
香水も同じものをずっと使っていると飽きますよね。
「対義語」念には念を入れよ
念には念を入れよ
用心の上に、更に用心をするべきだという意味。
このことわざは普段の会話でもよく使う馴染みのあることわざですよね。
しかし、用心し過ぎて考えすぎて「分別過ぐれば愚に返る」ことになりかねないので用心も程ほどにですね。
「英文」Too much discretion becomes stupidity.
Too much discretion becomes stupidity.
考え過ぎると愚かな考えに行き着く
まとめ
再度、意味と使い方や要点をまとめていきます。
- 意味 あまり深く考えすぎると、かえってつまらない事を考え失敗する。
- 使い方 考え過ぎて失敗しそうな時や、既に失敗してしまった後に使う。
考えに考え抜いて実行した結果、それが裏目に出て大失敗をしてしまう。そうすると時間も労力もかなりの無駄
になってしまいますよね…。
一生懸命考えて、無の状態から良いアイデアが浮かぶのはきっと一休さんくらいではないでしょうか?
普通は何も無いところから新しい何かを作り出そうとしても、なかなかアイデアが浮かばないですね。
原稿を書くのも、考え過ぎたら内容が全く違う話に飛んでしまって結局削除して時間を無駄にしたなという時が
あります。
仕事がうまく進んでいない時は休んではダメ!と思ってしまうのは日本人の悪い癖だと思いませんか?
行き詰っている時は無理に考えを絞り出そうとせずに、「分別過ぐれば愚に返る」前に、休みましょう!
そして美味しいものを食べましょう!「腹が減っては戦はできぬ」です!!
コメント