金持ち喧嘩せずということわざの意味や使い方について解説します。
このことわざには、お金を持っていいる人は、喧嘩をすれば得よりも損が多いことを知っているため、人と争うことはしないということです。
それでは早速、詳しく見ていきましょう!
読み方 | 金持ち喧嘩せず(かねもちはけんかせず) |
---|---|
意味 | 喧嘩すると損ばかりで得がないことを金持ちは知っているので、人と争うことはしないということです。 |
使い方 | 私の会社の社長はめったに怒らない。金持ちは喧嘩せずといったところだろうか。 |
英文訳 | The wealthy do not fight.
a rich person who can afford not to argue. |
類義語 | 金持ち舟にのらず
重宝を抱く者は夜行せず 千金の子は市に死せず |
対義語 | 貧すれば鈍する
慌てる乞食は貰いが少ない |
金持ち喧嘩せずとは
金持ち喧嘩せずの由来
日本には昔から「お金持ち」の性質をあらわすことわざに「金持ち喧嘩せず」という言葉があります。「金持ち喧嘩せず」のことわざの意味は、お金持ちは、「喧嘩をして損することはあっても得することはない」ということを知っていて、無駄な喧嘩はしない」ということです。
言い換えれば「お金持ちは利に聡いので、一銭の得にもならない喧嘩はしない」あるいは「富や名声を大切にするお金ちは、自らの立場を危うくする危険のあり喧嘩には決して乗らない」ということです。
「金持ち喧嘩せず」は、現在では、「金持ちは金銭的に余裕があるので心が広く、それゆえ醜い争い(喧嘩)はしない」という意味で使われることがほとんどですが、ことわざ本来の意味とは異なるということを覚えておきましょう!
金持ちは喧嘩せずの意味
喧嘩すれば損をするので、利に聡い金持ちは人と争わない事からです。
自分の立場を失わないように、保身のため揉め事を避けるのが金持ちの振る舞い方だということです。
金持ちは喧嘩せずの使い方
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”left” border=”green” bg=”none” style=””]僕は同じクラスのA男くんとお友達なんだ。[/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”right” border=”blue” bg=”none” style=””]いつも一緒にいて仲良しだよね。でも、喧嘩とかしないの?[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”left” border=”green” bg=”none” style=””]したことないね。どんなに僕が文句や愚痴を言っても絶対に喧嘩を買わないし、相手にしないんだよ。[/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”right” border=”blue” bg=”none” style=””]そういえば、A男君の実家はお金持ちの社長さんだったね。金持ちは喧嘩せず、といった精神が引き繋がれているのかもしれまないね。[/chat]
他にも、
1、私の会社の社長はめったに怒らない。金持ちは喧嘩せずといったところだろうか。
2、誰かと衝突を起こしてもいいことは何にもないので、金持ちは喧嘩せずの精神を持つようにしている。
3彼の金持ちは喧嘩せずの権化かと思われるくらい、何事に対しても穏やかで気立ての良い人である。
2つの英文訳
The wealthy do not fight.
裕福な人たちは喧嘩をしない
a rich person who can afford not to argue.
主張をしない余裕がある裕福な人
金持ちは喧嘩せずの3つの類義語
金持ち舟に乗らず
お金持ちは沈没を恐れて舟に乗らないということを指しています。したがってリスクを避けるというお金持ちの習性をいい表していることわざです。
重宝を抱く者は夜行せず
大きな目的をいだくものは、その身を大切にして軽々しい振る舞いをしない。
千金の子は市に死せず
金持ちの子は、金の力で刑罰を免れることができるなら、間違っても獄門で首をさらすようなことにはならないというたとえで、金力で身を守ることをいう。
金持ち喧嘩せずの2つの対義語
貧すれば鈍する
貧しくなって余裕を失ってしまうと、ろくでもない考えに身を任せて愚かな事にしてしまう、という意味です。
慌てる乞食は貰いが少ない
慌てふためいて利益を得ようとするあまり人と争って奪い合うような事をしてしまう状況に対して、そんなことをしても得るものは少ないということを戒める言葉です。基本的には慌てたり先を争ったりしても良いことはないから落ち着こう、という意味合いで使う言葉ですが、乞食という言葉が金持ちと対になるとして、逆さまの表現から同じように「余裕のある人は争わない」という意味を示す表現として扱う場合もあり得ます。
まとめ
「金持ちは喧嘩せず」とは言いますが、お金をたくさん持っていなくても、心に余裕をもとうとする意識だ大切です。お金だけが人を幸せにするのではありません。
自分なりに心に余裕を持とうとする意識が、人生をより豊かで幸せなものにすることもあるでしょう。
コメント