気は心（きはこころ）とはどんな意味？使い方や類義語を紹介します

プレゼントを贈る時に、一番大切なことは「何を贈るか」ではありません。

「どれだけ気持ちをこめられるか」が大切なのです。

「気は心」ということわざを一度は耳にした事があるかと思います。

コチラの記事では、「気は心」という言葉の意味や使い方など解説致します。

読み方	気は心（きはこころ）
意味	わずかなものでも真心がこもっていれば、相手に対して誠意の気持ちがあるということから。
使い方	贈り物をするとき
類義語	志は木の葉に包む／塵を結んでも志
英文訳	Qi is the heart　直訳(気は心)

 

「気は心」とは

江戸時代に、俳句の元である俳諧というものが出来ました。

その中の、武玉川むたまがわに「出代りや三粒降ても気は心」と書かれているものがあります。

「意味」少量(少額)のものであっても相手に感謝を伝えることができる

「気は心」の意味は、わずかなものでも真心がこもっていれば、相手に対して誠意の気持ちがあるということです。

意味を少しかみ砕いてみましょう。

これらをまとめると、このことわざの意味は

相手を思う心があれば、少量(少額)のものであっても相手に感謝を伝えることができる。

「使い方」気持ちのあるプレゼント

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]なるこさん。こちらをどうぞ。[/chat]

[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]あら。まぁ。突然どうしたのかしら。[/chat]

[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]いつもお世話になっているあなたに。ささやかですが、「気は心」で受け取ってもらえませんか。[/chat]

[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]私のために、お花屋さんに行ってくれたのね。向日葵好きなの知っていたのね。[/chat]

この例文のように、なるぞうさんが日頃の気持ちを形にしたときに使っています。

これを参考に下にいくつか例文を載せてあります。

「例文」贈り物をするとき

「気は心」は、贈り物をするシーンでよく使われています。

• 「気は心」ばかりのお礼をしよう
• 「気は心」のお土産を用意しよう

「類義語」気は心　2つ紹介

 

 

 

 

 

 

 

志は木の葉に包む

塵を結んでも志

[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”left” border=”green” bg=”none” style=””]どちらも「志」という漢字が使われているわね！[/chat]

「英文」Qi is the heart　気は心

google 翻訳をすると、コチラになります。

また、「気は心」の意味である「他の人のことを考える贈り物」と解釈すると

になります。

まとめ

「気は心」についていかがでしょうか。

プレゼントとは、相手にお返しを期待して差し出すものではないですよね。

「何を贈るか」よりも「どれだけ気持ちをこめられるか」が大切だと言うお話しでした。

再度意味と使い方を載せておきます。