「すまじきものは宮仕え」という言葉を聞いたことはあるでしょうか?
「すまじき」「宮仕え」という言葉は耳慣れず、どういう意味?と疑問に思うかもしれません。
本記事では、耳慣れない言葉が並ぶ、「すまじきものは宮仕え」という言葉の意味や類義語、使い方など徹底解説していきます。
読み方 | すまじきものは宮仕え(すまじきものはみやづかえ) |
---|---|
意味 | 他人に仕えることは、束縛やしきたりが多く苦労するので、するべきではないこと。 |
使い方 | 人間関係やしきたりなどが大変なことを表すとき。 |
英文訳 | He is not free that serves others.(他人に仕える者に自由はない) |
類義語 | さすまいものは宮仕え/致すまいものは宮仕え/せまじきものは宮仕え/せまじきものは奉公 |
すまじきものは宮仕えとは
「すまじき」と「宮仕え」を解説します。
・す…サ行変格活用「為す(する)」の終止形
・まじき…打消し推量の助動詞「まじ」の連体形
・宮仕え…昔で言うと、宮中や宮廷に仕えること
「意味」他人に仕えることは、束縛やしきたりが多く苦労するので、するべきではないこと。
「すまじき」とは、するべきではないという意味です。
「宮仕え」は今では会社や組織で勤めることを言います。
つまり、会社や組織に勤めることは束縛やしきたりが多く苦労するので、するべきではないことという意味になります。
「ことわざのイメージ」
・会社や組織は時間的な制約やルールが多く気苦労が多い。
・他人の下で働くべきではない。
「使い方」人間関係やしきたりなどが大変なことを表すとき
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]定年退職してしばらく経つが、毎日をのんびり過ごせているのう。[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]長い間、ご苦労様でした。何かと大変なことも多かったでしょう。[/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]人間関係やたくさんのルール、しきたりが多くて、仕事そのものよりそっちの方が大変じゃったわい。[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]まさしく、すまじきものは宮仕えですね。これからは2人でゆっくり過ごしましょう。[/chat]
「例文」すまじきものは宮仕えの悪い例・良い例!
独立したはいいが、クライアントが無茶を言うので大変だ。まさしくすまじきものは宮仕えだ。
独立をしていて会社や組織に属していないので誤りです。
・独立をして自由に仕事をするようになってからは、すまじきものは宮仕えだと気づいた。
・退職をして朝からゆっくりコーヒーが飲める。朝バタバタしていた会社勤めの頃を考えるとすまじきものは宮仕えだ。
「類義語」類義語を4つご紹介!
すまじきものは宮仕えの類義語を4つご紹介します。
さすまいものは宮仕え
さすは使役の「~させる」という意味。
まいは禁止の「~してはいけない」という意味。
すまじきものは宮仕えとは別の言い方で宮仕えはするものではないことを意味します。
致すまいものは宮仕え
致すは「する」の謙譲語です。
へりくだった表現を用いて宮仕えはするものではないことを意味しています。
せまじきものは宮仕え
こちらも同じ意味の言い換えです。
過去に松竹百年記念で『菅原伝授手習鑑』という狂言が歌舞伎座で上演され、その中の『寺子屋』で「せまじきものは宮仕え」という台詞が出てきます。
せまじきものは奉公
奉公は国や主君の元で働くことという意味です。
今では奉公という言葉はなかなか使うことはないですが、宮仕えと同じような意味となります。
「英文」He is not free that serves others.
「free」=自由な、「serves」=仕える、「others」=他人
他人に仕える者に自由はないという意味となります。
まとめ
いかがだったでしょうか?
「すさまじきもの」と言いたくなりますが、「すまじきもの」が正しいのでご注意下さい。
また、「宮仕え」を「宮遣い」と書くのも間違えです。
今では働き方も多様になり、フリーランスを名乗る人も多くなってきました。
会社や組織では、安定した給料や雇用制度・福利厚生などメリットもたくさんありますが、その人に合った働き方が一番ですね!
他人に仕えることは、束縛やしきたりが多く苦労するので、するべきではないこと。
最後まで「すまじきものは宮仕え」の解説をお読みいただきありがとうございました!
コメント