棒ほど願って針ほど叶うの意味は？使い方・類義語から例文まで撤退解説！

棒ほど願って針ほど叶うということわざをご存じでしょうか？

あまり耳にしたことはないですが、沢山の願いごとをしても少ししか叶わない。という意味でしょうか。

本記事では棒ほど願って針ほど叶うの意味、類似語、例文などを交えながら詳しく解説していきます。

　

なかなかシビアなことわざですね。頭を金づちで殴られた衝撃を受けてしまいました。

読者の皆様は大丈夫でしたでしょうか．．.？

ちょっと心が折れそうになりましたが、気を取り直して解説していきたいと思います。

読み方	ぼうほどねがってはりほどかなう
ローマ字	bouhodonegatte harihodokanau
意味	望みは大きくても、実際はほんのわずかしか叶わないものだということ。
使い方	世の中そう思い通りにはいかないと例える時
類義語	富士の山ほど願って蟻塚ほど叶う／富士の山ほど願って擂り鉢ほど叶う
対義語	ー
英文	Ask much to have a little/A man must ask excessively to get a little.

棒ほど願って針ほど叶うとは？

棒ほど願って針ほど叶うの意味

棒ほどの願いを持っていても、針ほどしか叶わない。大きな望みを持っていても叶うのはほんのわずかであるという意味。

「棒」は理想の大きい目標・夢

「針」は思い通りにいかなかった僅かな結果

棒ほど願って針ほど叶うはいろいろな書物や劇のセリフなどに多く使用されたことわざでもあります。

この本所半分は己が地面にしべいと思うのだ。そうはいくめえが棒ほど願って針ほど叶えだから、大でかくやるべいや［三遊亭円朝＊塩原多助一代記｜1885］

引用元　棒ほど願って針ほど叶う使用例「コトバンク」

昔の人も自分の願ったことと、思っていたよりもしがない現実の結果のギャップにがっかりしていた様子が思い浮かびます。

この理想と現実とのギャップこそがストレスの正体です。

けど棒ほど願っても針ほどしか叶わないのに、どうすればストレスなく理想の暮らしができるようになるのでしょうか….。

なんとも不条理な世の中ですね….。

「使い方」多いな夢を語る時

両替商人＝江戸時代の今でいう銀行員のこと

笠森お仙かさもりおせん＝江戸時代の今で言う素人アイドルだった女性の名前。お茶屋さんで働いていた「お仙」を一目見ようと毎日長蛇ちょうだの列ができていた。　　　　

「良い例・悪い例」棒ほど願って針ほど叶う

「棒ほど願って針ほど叶う」悪い例

私は夢を棒ほど願って針ほど叶ったのでとても満足している。

「棒ほど願って針ほど叶う」良い例

もっと出世したいけど、棒ほど願って針ほど叶うというしこれで満足しよう。

「類義語」富士の山ほど願って蟻塚ほど叶う

棒ほど願って針ほど叶うの類義語は、富士の山ほど願って蟻塚ほど叶う（ふじのやまほどねごうてありづかほどかなう）です。

富士さんほど大きく願っても蟻塚ありづかほどしかかなわない。

棒と針よりギャップがすごいでね。昔の人はどれだけ大きな夢をもっていたのでしょうか？

将軍になりたい、とかでしょうか？

「英文」棒ほど願って針ほど叶う　２つ紹介

Ask much to have a little

少し得るために多くを求めよ

A man must ask excessively to get a little.

人は少しの物を得るためにも、過大に求めなければならない

理想と現実のギャップは世界共通のようです。

まとめ

再度、意味と使い方や要点をまとめていきます。

人間の脳は、幻想と現実を見分けるのが苦手という研究結果がでています。

夢を見ると脳がそれはもう現実に叶ったことだと勘違いして、逆にリラックスしてしまうのだそう。

それでは棒ほど願っても針ほどしか叶わないというのは、脳がもう叶ったことと勘違いして結果をだそうと働かなくなるからということになりますね？

例えば、宝くじの1等が当たる夢をみて妄想したことはないでしょうか？もし1等が当たったらあれも買って、これも買ってと妄想に浸るのは楽しいですよね（笑）けど実際は500円当たるかどうかという現実…。

まさに棒ほど願って針ほど叶うという見本です。

けど、叶わないとわかっていても夢のない人生なんて楽しくないじゃないですか！

どうせ無理だとマイナスな考えをして過ごすより、針ほどしか叶わなくても大きく夢を膨らませて人生を楽しみましょう♪