茶腹も一時とは?意味や使い方、類義語などを徹底解説します!

茶腹も一時
URLをコピーする
URLをコピーしました!

休憩時間に飲む一杯のお茶。心も体もやすらぎます。ふぅ~。
・・あ、どうも。今、お茶を飲んで一服していました。ここにおせんべいなんかあったら、最高でしょうね。

ところで皆さん。「茶腹も一時」ということわざを聞いたことがありますか?意味はですね、わずかなことでも一時しのぎにはなることのたとえです。もしくは、本来の目的は果たせなくても急場はしのげるということです。

本記事では、「茶腹も一時」という言葉の意味や類義語、使い方など徹底解説していきます。読み終える頃には、マスターになっているでしょう!

 

読み方 茶腹も一時(ちゃばらもいっとき)
意味 わずかなものでも一時をしのぐことはできるということ。
本来の目的は果たせなくても、急場はしのげるということ。
使い方 茶腹も一時というが、本当にお茶を飲むだけで少しは空腹が紛れるものだ。
英文訳 Kail spares bread.(カイルはパンを節約する)

A bellyful is a bellyful, whether it be meat or drink.(肉であれ飲み物であれ、満腹は満腹だ。)

Anything is better than nothing.(何でも、ないよりはましだ)

類義語 粥腹も一時

 

目次

茶腹も一時とは

茶腹も一時

【由来・語源】

「茶腹」とは、お茶で空腹をしのぐこと。お茶を飲んだだけでも、しばらくは空腹がしのげることからきていると言われています。

「意味」 間に合わせとして少しばかりのものでも代用になるということ。

例えば、空腹の時もお茶でしばらくはしのげるという意味が「茶腹も一時」です。

「ことわざのイメージ」

本来の目的は果たせなくても、急場はしのげるということ。

 

 

「使い方」本来の目的は果たせなくても急場はしのげるとき

ためになるぞう
おお、何だか空模様が怪しくなってきたわい
ためになるこ
あら、本当ですね。朝の天気予報で、これから雨がザッと降るって言ってましたよ。なるぞうさん、傘は・・?
ためになるぞう
うっかり忘れてきてしまったようじゃ。ああ、でもほれ、ここにビニール袋があるからこれをかぶっていけば茶腹も一時と言うで、何とかなるじゃろう。
ためになるこ
いけませんよ。風邪をひいては大変ですから、この折りたたみ傘を使って下さいな。

「例文」わずかなことでも一時しのぎにはなること

 

茶腹も一時というから、雨が止むまでここで雨宿りをしていよう。

 

のどがとても痛いが、今日は病院が休みなので、茶腹も一時で飴を舐めることにした。

 

「類義語」茶腹も一時 1つ紹介します

粥腹も一時

意味は、「茶腹も一時」と同じです。

「対義語」

対義語はありません

 

「英文」 3つご紹介

  • Kail spares bread.(カイルはパンを節約する)
  • A bellyful is a bellyful, whether it be meat or drink.(肉であれ飲み物であれ、満腹は満腹だ。)
  • Anything is better than nothing.(何でも、ないよりはましだ)

まとめ

ここまで茶腹も一時について解説してきましたが、いかがでしたか?

わずかなことでも一時しのぎにはなる、本来の目的は果たせなくても急場はしのげるー それが茶腹も一時です。

読み方は「茶腹も一時ちゃばらもいっとき」。「一時」を「ひととき」や「いちじ」と読むのは誤りです。間違えやすいので、気をつけましょう。

 

よかったらシェアしてね!
URLをコピーする
URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次
閉じる