鎮守の沼にも蛇は棲む（ちんじゅのぬまにもへびはすむ）意味や使い方は！？

Photo by (c)Tomo.Yun  http://www.yunphoto.net

鎮守ちんじゅの沼や蛇へびって言葉だけで何だか怖さを連想させませんか？RPGゲームにも登場しそうな言葉です！

このことわざには何か大事な意味を表しているような気がしてなりません。

恐怖感が強いことわざ鎮守ちんじゅの沼にも蛇は棲すむの意味や使い方をわかりやすく説明していきます。

読み方	鎮守の沼にも蛇は棲む（ちんじゅのぬまにもへびはすむ）
ローマ字	Tinju no numa nimo hebi ha sumu
意味	悪はどこにでも潜ひそんでいるという意味
使い方	平穏へいおんな空間にも悪事を働く者が潜んでいるような状況を例える時に使う
英文訳	There’s is a black sheep in every flock
類義語	※類義語はありません
対義語	※対義語はありません

「鎮守の沼にも蛇は棲む」とは？

生活の中で注意を忘れないことを示唆しさしている故人の知恵が込められたこのことわざを説明していきます！

意味

神聖な沼地であっても邪悪じゃあくは棲すんでいる＝どんな安全な場所にも悪は必ずいるものという意味です。

「蛇」は悪事・悪者という位置づけをしているこのことわざですが、必ずしも悪という存在ではありません。

古代より蛇は信仰しんこうの対象であり神の化身けしんとも扱われることもあります。現在でも祀まつられている場所もあるため、悪の象徴というわけではありません。

とても深い意味が込められていることわざなのですね！

使い方

どこにでも悪い事は潜ひそんでいるという事を表すときに使います。

悪者から守る警察官が、まさか悪事あくじを働くとは思いもよらないですね。

まさにどのような場所にも悪は潜んでいる状況が「鎮守の森にも蛇は棲む」ですね！

例文

まさかこんな所に悪事が！？と思うようなニュースや事件ってありますよね。

あなたのすぐそばにも悪事は潜んでいるかもしれない！？そんな例文を紹介します！

「注意を促す」に関連することわざ２つ

「鎮守の沼にも蛇は棲む」の類義語はありません。

ここでは普段から注意を促うながすような表現があることわざを２つ紹介します。

両ことわざに共通するのは…

• 何事にも用心深く慎重しんちょうに立ち向かう
• 常に注意しているからこそ失敗せずに成功するものである

「油断」に関連することわざ２つ

鎮守の沼にも蛇は棲むの対義語はありません。

ここでは「油断ゆだん」に関連することわざを２つ紹介します。

英文「 black sheep」２つ紹介

「鎮守の沼にも蛇は棲む」は潜む悪時を表しています。ここでは「悪事＝厄介者」を表現した英文を紹介します。

鎮守の森にも蛇は棲むということわざが示すのは潜む悪時に普段から注意しなくてはいけないという事ですが、英語では悪事を厄介者という表現でもあったので紹介させていただきました。

まとめ

悪はどこにでもいるから普段から注意して生きよという意識は今も昔も変わらないのですね。

近年では予想もできない自然災害が頻発していますから、このことわざのように常に危険に構えられるようにしなければならないのかもしれません。

それでは「鎮守の沼にも蛇は棲む」のまとめです！

最後までお読みいただきありがとうございました