引かれ者の小唄（ひかれもののこうた）の意味とは？使い方や例文・類義語を解説

「引かれ者の小唄」ということわざをご存じですか？

「引かれ者の小唄」の意味は

「敗北が明らかなのに平静を装って負け惜しみを言う」という意味です。

ここでは、以下の内容を詳しく解説していきます。

無理に強がる人を見て呆れたときに使われることわざです。

読み方	ひかれもののこうた
ローマ字	hikaremonono kouta
意味	負け惜しみで強がりを言うこと
使い方	この状況でそんなこと言っても、引かれ者の小唄になるだけだからね。
類義語	負け犬の遠吠え・虚勢を張る
対義語	立つ鳥跡を濁さず・後腐れがない
英文	song of a convict on their way to prison

引かれ者の小唄とは

「意味」強がって負け惜しみを言う

「引かれ者の小唄」の「引かれ者」とは、刑務所や刑場に引かれていく罪人のこと、

「小唄」とは、三味線歌曲の一つで、演奏時間の短い曲のこと。このことわざでは、俗曲・流行歌謡の分類を指します。

引かれ者が強がって鼻歌を歌う様子から、「強がって負け惜しみを言う」という意味になったようです。

皆さんも「この人負け惜しみを言っているな・・・」という状況に遭遇したことがあるのではないでしょうか？

「使い方」相手にあきれたとき

良い例と悪い例「引かれ者の小唄」

「引かれ者の小唄」悪い例

歌が下手なときに使うものではない

A. みんなー聴いて！今から歌いまーす！！

B. またあの人が歌い始めるって。「引かれ者の小唄」が始まるよ。

A. うるさいなあ。ちゃんと上手に歌うから。

「引かれ者の小唄」良い例

負けを認めたくないとき

A. よっしゃー！テストでB君に勝った！

B. 今回はたまたまだよ。今回はA君の得意分野が出題されていたし、僕は体調が万全ではなかったからね。それに・・・

A. それ以上言い訳しても「引かれ者の小唄」になるだけだよ。

「類義語」引かれ者の小唄　２つ紹介

ここからは、引かれ者の小唄に似た意味のことわざを2つ紹介していきます。
合わせて覚えておくと、テストの際などにも役立ちますね！

負け犬の遠吠え

臆病者が陰で悪口を言うこと。

虚勢を張る

自分の弱いところを隠して、強がる。外見だけは大きく見せる。

「対義語」引かれ者の小唄　２つ紹介　

続いて、引かれ者の小唄と反対の意味を持つことわざを2つ紹介します！

立つ鳥跡を濁さず

引き際が潔く、美しいこと。

後腐れがない

物事が済んだ後に問題などが起こらず、すっきりとしていること。

「英文」２つ紹介　

引かれ者の小唄を英文にすると、どのようになるのでしょうか？単語の意味も合わせて覚えて下さいね。

song of a convict on their way to prison

直訳した英文。「convict」は囚人、「prison」は刑務所。

「刑務所に向かう道中の囚人の歌」となります。

putting on a bold front

「bold front」は虚勢。

「虚勢を張る」という意味になります。

まとめ

「引かれ者の小唄」について解説しました。

正しい意味や使い方を知っていましたか？

なるべく友人などに使われないように気をつけましょう。