「犬が西向きゃ尾は東(いぬがにしむきゃおはひがし)」ということわざを知っていますか?よく見るけど、ことわざの意味は分からない…なんて方もいらっしゃるかもしれません。
本記事では、「犬が西向きゃ尾は東」という言葉の意味や類義語、使い方など徹底解説していきます。読み終える頃には、マスターになっているでしょう!
読み方 | 犬が西向きゃ尾は東(いぬがにしむきゃおはひがし) |
---|---|
意味 | 当たり前すぎるほど当たり前であることのたとえ。 |
使い方 | 当たり前すぎるとき。 |
英文訳 | When the crow flies her tail follows.
(カラスが飛べば尾が後ろ) |
類義語 | 兄は弟より年ゃ上だ/雨の降る日は天気が悪い |
犬が西向きゃ尾は東(いぬがにしむきゃおはひがし)
犬が西向きゃ尾は東(いぬがにしむきゃおはひがし)の由来は、
犬が西を向くと、当然ですがしっぽは東を向くことです。
「意味」当たり前である
犬が西を向いたらしっぽが東を向くのは当たり前ですよね。そんな当たり前のことを言ったりしたりしたときに使う言葉です。
「ことわざのイメージ」
このことわざを見たとき、当然でしょって思いましたよね。頭としっぽは反対側にあるため当然です。そんな当たり前という意味があります。
ここでなぜ西なのか。東でもいいんじゃないかと思いませんでしたか?
犬は十二支の戌で、戌は西を示します。そのため、西を向くという説もあります。
「使い方」当たり前のことをするとき
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]この間、子供が産まれたそうじゃな。[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]そうなんです![/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]どうじゃ。かわいいか?[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]もちろんですよ!子供がかわいいのは犬が西向きゃ尾は東です![/chat]
この例文のように、当たり前という意味合いで使っています。
これを参考に下にいくつか例文を載せてあります。
「例文」当たり前のことを強調するとき
犬が西向きゃ尾は東だ。前だけ見て進もう。
ここでは、西に進むという意味で使っていますね。
そんな話は、犬が西向きゃ尾は東だよ。
当たり前だよ!という時に使っていますね。
犬が西向きゃ尾は東「2つの類義語」
兄は弟より年ゃ上だ
兄が弟より年が上なのは当たり前ですね。
雨の降る日は天気が悪い
この言葉も当たり前という意味です。
「英文」When the crow flies her tail follows.
When the crow flies her tail follows.(カラスが飛べば尾が後ろ)
この英文も当たり前という意味です。
まとめ
いかがでしたでしょうか?
当たり前すぎること
「犬が西向きゃ尾は東」にはこのような意味がありましたね。
ことわざにはその言葉を見ただけでは、意味が分からないものもたくさんありますが、
この言葉は分かりやすいですね。
その分、間違えて使ってしまうと恥ずかしい思いをするので、しっかりと意味を理解し使いましょう。
コメント