一朝一夕（いっちょういっせき）とは？意味や使い方を含めて解説！

一朝一夕の語感つかめていますか

「一朝一夕」ということわざで四字熟語を知っていますか？よく見るけど、意味は分からない…なんて方もいらっしゃるかもしれません。

本記事では、「一朝一夕」という言葉の意味や類義語、使い方など徹底解説していきます。読み終える頃には、マスターになっているでしょう！

 

読み方	一朝一夕（いっちょういっせき）
意味	短い時間、手軽なこと
使い方	一朝一夕にはいかない
英文訳	in a short time（短時間で、短い時間で) You can’t do that job in a short time.（一朝一夕にはいかないよ）
類義語	即成の

 

一朝一夕

出典は『易経えききょう』の

「臣（しん）にしてその君を弑（しい）し、子にしてその父を弑するは、一朝一夕の故にあらず」

（家臣が主君を殺し、子が父を殺すのは、昨日今日の原因ではない）という。積み重ねをにおわせる表現である。実際の使い方も出典の使い方に沿ている。

「意味」短い時間・手軽なことをあらわし、たいてい否定文で使われる

「一朝一夕」の使い方を２つ紹介

使用例①

[chat face=”sennin_kuchu_fuyuu-e1623152304696.png” name=”くわしいぞう” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]ついにフルマラソンを走りきることができたぞ[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]すごい、一朝一夕にはできないことですよ[/chat]

のように事後に賞賛するときに、否定文の形でほめたたえたり、

使用例②

[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]司法試験合格をめざすぞ[/chat]
[chat face=”tameninaruzo2.jpg” name=”ためになるZO” align=”right” border=”blue” bg=”none” style=””]一朝一夕にはいきませんよ[/chat]

のように事前に手軽でないことを、否定文を使って言う。他にも②の例に相当する言い方として一朝一夕に片づこうとは思いません。というふうに使われます。

直後に否定の表現が来なくても、否定文の形の中で使われるので、この表現は一般的な使い方です。

短い時間をあらわす使い方もあって、一朝一夕の別れになり、断腸の思いだというふうに短い時間を言う場合をあるが、しかし短い時間のみをあらわす使い方は避けたほうが無難である。

「類義語」一朝一夕４つ紹介

・即成の（短い時間に完成すること）

・手軽に（物事を簡単にできるようす）

・たちどころに（時を移さず、出来上がるさま）

・朝飯前の（朝食の前にできてしまうほど簡単なこと）

「対義語」一朝一夕２つ紹介

・石の上にも三年（がまん強く辛抱すればできる。）

・手間暇がかかる（時間と労力を要する）

まとめ

一朝一夕は短い時間を言う。たいてい否定文で使われる。見通しが立つこと、目星が立つことに対して、その予想よりも圧倒的に短い時間をあらわす。