く行

「口自慢の仕事下手」とは?意味や使い方・類義語まとめて徹底解説!

口自慢の仕事下手

口自慢の仕事下手」ということわざを知っていますか?

例えば、上司の前でいい仕事姿見せつけたい時ありますよね。ですが、出来ない仕事を無理にやっても怒られてしまう。

口自慢の仕事下手」は仕事が出来ない人が言われてしまうことわざです。こんな事を言われない様に仕事をこなしましょう!

本記事では、「口自慢の仕事下手」という言葉の意味や類義語・対義語・使い方など徹底解説していきます。

それではいってみましょう!

読み方 口自慢の仕事下手(くちじまんのしごとべた)
意味 しゃべることは達者だが、仕事のほうが全くできないこと。
使い方 仕事が出来ない人に怒る時。
英文訳  A long tongue is a sign of a short hand.(口がよく動くというのは手が動いていないしるし)
類義語 空き樽は音が高い/口上手の商い下手/口叩きの手足らず/口では大阪の城も建つ/口では親船も造る/能無しの口叩き/理屈上手の行い下手
対義語 口も八丁手も八丁/手八丁口八丁/物言わずの早細工

 

口自慢の仕事下手(くちじまんのしごとべた)

口自慢の仕事下手

      口自慢の仕事下手(くちじまんのしごとべた)由来

為愚痴物語(いぐちものがたり)からきています。

話をしてばっかりで仕事が手に付かず、いい加減になり仕事が出来ないと事から言われるようになったようです。

確かに、話ばっかりだと怒られてしまいますよね・・・

為愚痴物語(いぐちものがたり)とは?

仮名草子(かなそうし)という小説類の呼称になります。作られたのは江戸前期・作者は曽我休自が書いたようです。

「意味」口だけは達者だが、仕事がさっぱりできない

口自慢の仕事下手

口自慢の仕事下手という呼び方以外にも複数あるので紹介します。

「口叩きの手足らず」(くちたたきのてたらず)または、「口上手の商い下手」(くちじょうずのあきないべた)とも呼ぶそうです。

意味は、口自慢の仕事下手と同じでしゃべることは達者だが、仕事のほうが全くできないこと。

「使い方」仕事が出来ない人に怒る時

ためになるぞう
ためになるぞう
またパートさんとおしゃべりしてるよ/chat]

ためになるこ
ためになるこ

いいじゃないの!

ためになるぞう
ためになるぞう
口自慢の仕事下手だね。
ためになるこ
ためになるこ
はいはい、分かりました。すみません。

 

この例文のように、喋っていて仕事が手につかないという意味合いで使っています。

これを参考に下にいくつか例文を載せてあります。

「例文」お喋りしていて仕事にならない

皿洗いをしながらお喋りをしていたら先輩に口自慢の仕事下手と言われた。

皿洗いをして仕事が進んでるいるのに対して先輩は口自慢の仕事下手と言ってきた場合は仕事が進んでいるので仕事のほうが全くできない訳ではない。

毎日の残業の最中に友達とカフェの話をしていたら上司に口自慢の仕事下手と言われた。

毎日、残業の最中にお喋りしていたら怒られてしまいますよね。

「類義語」口自慢の仕事下手7つご紹介

空き樽は音が高い:空樽をたたくと高い音をたてるように、内容のない軽薄な人にかぎってよくしゃべる。

口では大阪の城も建つ:口先だけなら、どんな大きなことでも言えるというたとえ。

口では親船も造る:口では大阪の城も建つと同じ意味。

能無しの口叩き:なんの役にも立たない人ほど、よけいなことをぺらぺらしゃべり、口先だけは達者だということ。

理屈上手の行い下手:言うことは一人前だが、やることはさっぱりだめなことをいう。

・口上手の商い下手

・口叩きの手足らず

「対義語」口自慢の仕事下手3つご紹介

口自慢の仕事下手

口も八丁手も八丁:しゃべりも行動も達者。

手八丁口八丁:口もうまく、やることも達者な人であること。

物言わずの早細工:寡黙で目立たない人は、仕事をさせると早くて上手なことをいう。

「英文」口自慢の仕事下手2つ紹介

口自慢の仕事下手

A long tongue is a sign of a short hand.

(口がよく動くというのは手が動いていないしるし)

A mouth is boast however, he is poor at work.

(口は自慢ですが、彼は仕事が苦手です)

英会話でもきちんと使える言葉なので機会があったときに使ってみてください。

まとめ

みなさんいかがでしたか?

仕事中には基本、「私語厳禁」ですが周りも人とのコミュニケーションは大切です。適度におしゃべりは大丈夫かなと思います。

しゃべることは達者だが、仕事のほうが全くできないこと。

 

 このことわざをマスターしたらInstagramFacebookTwitter
などであなたのことわざの使い方や感想が見てみたいです。
それらにハッシュタグを付ける#ナルゾウ 
再訪問するときも「カタカナでナルゾウを検索」

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です