鑿と言えば槌（のみといえばつち）の意味とは？使い方や意味を徹底解説！

気が利くなと思った時などに使う言葉です。

読み方	のみといえばつち
ローマ字	Nomitoieba Tsuchi
意味	万事に気が利くことのたとえ
使い方	気が利くなと思うことや人に対して使う
類義語	かっと言えば痰壺／つうと言えばかあ
対義語	配慮に欠ける／杓子定規
英文	one should do more than what is literally being asked for.

鑿と言えば槌とは

【語源・由来】鑿のみを取って欲しいと言われれば、鑿のみを打つのに必要な槌つちも一緒に持ってくきてくれるほど気が利くという意味から

「意味」気が利くことのたとえ

「鑿のみと言えば槌つち」とは、万事に気が利くことのたとえです。

鑿のみは、木材や石材に穴を穿ったり溝を刻んだりするときに使う工具です。（上記写真右上）

槌つちは、ハンマーやトンカチのことで、鑿のみを使う時にも使います。（上記写真左）

「使い方」言われなくても気が利くことをする時

良い例と悪い例「鑿のみと言えば槌つち」

「鑿のみと言えば槌つち」良い例

あの子はアルバイトなのに鑿のみと言えば槌のような働きをするから助かっている。

「鑿のみと言えば槌つち」悪い例

彼は鑿のみと言えば槌つちをするので周りの人からの評価が高い。

「鑿のみと言えば槌つち」は気が利くことのたとえなので、「気の利くことをする」という意味で「鑿のみと言えば槌つちをする」という使い方はしません。

「類義語」２つ紹介 「鑿のみと言えば槌つち 」

つうと言えばかあ

お互いに気心が知れていて、一言口にすれば、すぐにその意味を理解すること。

一と言うたら二と悟れ

何かを頼まれたら、言われたことだけでなく、その先まで察して用を果たせという意味。

気を利かせることの大切さを伝える言葉です。

「英文」one should do more than what is literally being asked for.（求められる以上のことをすべきだ）

「鑿のみと言えば槌つち」の英文と意味をご紹介します。

One should do more than what is literally being asked for.

訳：求められる以上のことをすべきだ。

まとめ

いかがでしたか？

鑿のみ をくれと言われれば、鑿のみを使う時に必要な槌も一緒に渡すという意から、気の利くことのたとえという意味になりました。

ちなみに、気の利く人はよく周りを見ているので、柔軟性が高く対応力のある人が多いらしいですよ。

私も鑿のみと言えば槌つちのような気の利くことができる人間を目指そうと思います。