「正直者が馬鹿を見る」ということわざを知っていますか?
今の世の中は真面目に取り組む事が良い事だということではない時代かもしれません。
実際に、不条理なことばかりうまく進んでいると感じたことはありませんか?
この記事では、「正直者が馬鹿を見る」を詳しく解説していきます。
では一緒に見ていきましょう。
読み方 | 正直者が馬鹿を見る(しょうじきものがばかをみる) |
---|---|
意味 | 悪賢い者はうまく立ち回って得をするが、正直な者は秩序や規則を守るために、返って損をすることが多いこと |
使い方 | 真面目で正直者なことで損をしたとき |
英文訳 | Honesty doesn’t pay.(正直者が馬鹿を見る) |
類義語 |
|
対義語 |
|
正直者が馬鹿を見るとは
[box03 title=”言葉の意味”]
- 正直者:うそやごまかしがなく正しくふるまう人
- 馬鹿:役に立たないこと・損
- 見る:身に受ける・経験する
[/box03]
[chat face=”sennin_kuchu_fuyuu-e1623152304696.png” name=”くわしいぞう” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]言葉の意味の通りのことわざです。意味を詳しく見ていきましょう![/chat]
「意味」正直な者は損をすることが多いということ
「正直者が馬鹿を見る」とは、
[jin-iconbox03]悪賢い者はうまく立ち回って得をするが、正直(真面目)な者は秩序や規則を守るために、返って損をすることが多いこと[/jin-iconbox03]
[chat face=”小学生.jpg” name=”わからん君” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]なぜ真面目な人は馬鹿を見るのでしょうか?[/chat]
[chat face=”sennin_kuchu_fuyuu-e1623152304696.png” name=”くわしいぞう” align=”right” border=”gray” bg=”none” style=””]馬鹿なやり方でやっていても上手く行くはずがありません。
良い結果を出す人は効率良く要領良く頑張っているのです。
真面目が馬鹿を見るのではなく、馬鹿が馬鹿を見るのです。
[/chat]
相手に対して失礼に当たることでも正直に言ってしまうようなときにも使います。
「ことわざのイメージ」
- 正しいことがなかなか通らない世の中を批判
- 素直すぎる人を表す
「使い方」失礼なことを言ってしまったとき
[chat face=”sennin_kuchu_fuyuu-e1623152304696.png” name=”くわしいぞう” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]ばあさんはいつも綺麗じゃのぉ~[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]あら、くわしいぞうさんありがとう。[/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]そうかぁ?わしはばあさんは最近しわが目立ってきてると思うがのぉ~[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]もぉ、じいさんたら[/chat]
[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]ばあさんどうしたんじゃ?[/chat]
[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]わかっていること言われたら腹立つでしょ?[/chat]
[chat face=”sennin_kuchu_fuyuu-e1623152304696.png” name=”くわしいぞう” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]じいさん、正直者は馬鹿を見るじゃよ。[/chat]
[jin-iconbox03]言わなくて良いことまで言ってしまったときに使えます。[/jin-iconbox03]
「例文」正直者が馬鹿をみる(悪い例・良い例)
間違った使い方
正直者が馬鹿を見るということわざがあるから正直に生きるのはやめよう。
[chat face=”sennin_kuchu_fuyuu-e1623152304696.png” name=”くわしいぞう” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]正直者でいることが悪いわけではないぞ[/chat]
正しい使い方
正直者が馬鹿を見ると言っても間違っているものは間違っているから譲れない。
[chat face=”sennin_kuchu_fuyuu-e1623152304696.png” name=”くわしいぞう” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]正しいことをそのまま押し通す気持ちが大切じゃ[/chat]
以下参考文献を紹介します↓
ふたりは、お互いに、ふたり切りになりたくてたまらないのに、でも、それを相手に見破られるのが羞しいので、空の蒼さ、紅葉のはかなさ、美しさ、空気の清浄、社会の混沌、正直者は馬鹿を見る、等という事を、すべて上の空で語り合い、お弁当はわけ合って食べ、詩以外には何も念頭に無いというあどけない表情を努めて、晩秋の寒さをこらえ、午後三時には、さすがに男は浮かぬ顔になり、
「帰ろうか。」
と言う。参考文献:『犯人』太宰治
うれしきは正直者の馬鹿を見る世に正直を押し通す人
参考文献:『枕上浮雲』河上肇
大石先生はふしぎに思ってきいたのだったが、教頭は笑って、
「だから、正直者が馬鹿みるんですよ。そんなこと警察に聞かれたら、大石先生だってあかにせられるよ」参考文献:『二十四の瞳』壺井栄
「類義語」正直者が馬鹿をみる・2つ
偽りの頭に宿る神あり
意味:商人などは嘘を言いながら金持ちになるのを皮肉を込めて言った言葉。
正直は阿呆の異名
意味:融通のきかない正直は、世渡りが下手な愚か者のすることであるということ。
「対義語」正直者が馬鹿をみる・4つ
「正直者が馬鹿を見る」場合によっては、正しい行動をし、
- 正直者が損をする
- 真面目な人が馬鹿を見る
という嫌な世の中を表しています。
それと逆に正直な人は報われることわざもあります。
正直の頭に神宿る
意味:神様は正直な人を守り助けてくれるということ。
正直は最善の策
意味:正直であることが目的を果たすためには最も良い策であるという教え。
正直の儲けは身につく
意味:ずるいことをせずに、努力して稼いだお金は、無駄使いしようとしないので、きちんと身につくということ。
正直は一生の宝
意味:正直に生きることは、一生の誇りになる財産だということ
[box06 title=”あわせて読みたい”]正直の頭に神宿る[/box06]
「英文」Honesty doesn’t pay.
「正直者が馬鹿を見る」の英文を紹介します。
Honesty doesn’t pay.(正直者が馬鹿を見る)
[jin-iconbox10]
- Honesty:正直
- dosen’t pay:割に合わない(=馬鹿を見る)[/jin-iconbox10]
まとめ
「正直者が馬鹿を見る」とは?
[jin-iconbox02]意味:悪賢い者はうまく立ち回って得をするが、正直な者は秩序や規則を守るために、返って損をすることが多いこと[/jin-iconbox02]
[jin-iconbox02]英文:Honesty doesn’t pay.(正直者が馬鹿を見る)[/jin-iconbox02]
「正直者が馬鹿を見る」はどんな時を表すことに使う?
- 悪賢く生きていかないと損をしてしまうようなとき
- 言わなくて良いようなことまで正直に言ってしまったとき
ネガティブイメージの強いことわざなので他人に対して使う場合は注意しましょう。
「正直者が馬鹿を見る」のことわざの意味を理解すると、
正直者をやめたいなんて思ってしまうこともありますが、正直者にもメリットがあります↓
- 信頼される
- ストレスが溜まらない
- 良好な人間関係が築けること
が挙げられます!
メリットと損をしないよう心構えが必要ですね。
コメント