天長地久（てんちょうちきゅう）の意味とは？使い方や例文などを解説！

天長地久（てんちょうちきゅう）ということわざご存知でしょうか？

聞いたことがなく、意味も知らないという方がいると思います。

[chat face=”roushi.png” name=”老子さん” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]「天長地久」は、訓読すると「天は長く地は久（ひさ）し」と読むことができます。[/chat]

この漢字の意味から「この世界が永遠に続いていく」という意味を持つことわざです。

本記事では、「天長地久」（てんちょうちきゅう）という言葉の意味や類義語、使い方など徹底解説していきます。

 

読み方	天長地久（てんちょうちきゅう）
意味	天地が永久に変わらないように、物事が永遠に続くこと
使い方	良いことが続いている、又は続いて欲しいということを表すとき
英文訳	coeval with heaven and earth　(天地と同じ年代） forever and a day　（未来永劫）
類義語	天地長久（てんちちょうきゅう） 天壌無窮（てんじょうむきゅう）
対義語	諸行無常（しょぎょうむじょう） 万物流転（ばんぶつるてん）

 

天長地久とは

 

[box03 title=”由来”]『老子』第七章にある一文

「天地所以能長且久者、以其不自生。故能長生。」より。

• 以其不自生 … 自分から生きたいと思わない
• 長生 … 長生き

【書き下し文】

「天は長く、地は久し。天地の能よく長く且かつ久しき所以ゆえんの者は、その自みずから生しょうきざるを以もって、故ゆえに能く長生ちょうせいす」

【訳】

天地が永久に不変であるのは、自らを生かそうという意識がないからなのである。

「天は長く地は久し」から「天地長久」ともいう。[/box03]

[jin-iconbox10]『老子』：老子が書いたと伝えられる道どう家かの経典けいてん[/jin-iconbox10]

[jin-iconbox03]

• 「天長地久」は「天地長久」を互い違いに構成したもの
• こういう形を「互文ごぶん」という。「千客万来」（千万客来―たくさんの客が来る）などと同じ
  [/jin-iconbox03]

 

[chat face=”roushi.png” name=”老子さん” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]1948年まで、天皇誕生日を「天長節」、皇后誕生日を「地久節」と呼んでました。[/chat]

 

「意味」この世界が永遠に続いていくということ

 

「天長地久」の意味とは

[jin-iconbox02]この世界が永遠に続いていくということ[/jin-iconbox02]

この熟語を構成する漢字のうち以下の意味を表します。

• 「天地」→空と大地をすなわち世界
• 「長」「久」→長い時間

この漢字を組み合わせて出来た「天長地久」は、主におめでたいことに対して用いられます。

それは人間の寿命であったり、ときに組織や国家の繁栄であったりします。

いずれにしても、喜ばしいことが永遠に続けばいいのにという思いに変わりはありません。

 

「使い方」ビジネス繁栄を願うとき

 

[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]会社に飾る羽子板に字を書いてもらいたいんだけど、どんな字が良いかな？[/chat]

[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]どんなイメージの字を書きたいの？[/chat]

[chat face=”naruzou.png” name=”ためになるぞう” align=”left” border=”blue” bg=”none” style=””]これからも事業の繁栄を込めたイメージが良いなぁ。[/chat]

[chat face=”obaasan_face.png” name=”ためになるこ” align=”right” border=”green” bg=”none” style=””]それなら「天長地久」が良いんじゃない？[/chat]

[jin-iconbox02]今後のビジネス繁栄を願う気持ちを込めて使うことができます。[/jin-iconbox02]

 

「例文」天長地久（悪い例・良い例）

[jin_icon_caution color=”#e9546b” size=”18px”]悪いことが続いている場合ではなく、平和や幸せが続いている場合に使うことわざのため、誤りです。

[jin_icon_bulb color=”#e9546b” size=”21px”]部活動という日常的なことにも、使うことができます。

以下参考文献を紹介します[jin_icon_arrowbottom color=”#e9546b” size=”17px”]

例えば死者を祭るに供物を捧ぐるは生者の情なれども、其情如何に濃こまやかなるも亡き人をして飲食せしむることは叶わず。左れば生者が死者に対して情を尽すは言うまでもなく、懐旧の恨は天長地久も啻ただならず、此恨このうらみ綿々絶ゆる期ごなしと雖も、冥土人間じんかん既に処を殊ことにすれば、旧を懐うの人情を以て今に処するの人事を妨ぐ可らず。

参考文献：『新女大学』福沢諭吉

 

即ち会は諸侯の相会する事で、盟とは神明に誓約するゆえんの義である。神かけて誓約する。然しからばこの誓約こそは天長地久変ることなかるべきである。

参考文献：『永久平和の先決問題』大隈重信

 

在來の如き模倣的投機的精神にのみ力を注ぎ、市を安固ならしむる考へでは、時代後れの感があつたけれども、いまその憂は除かれた。ひたすら愛國、努力、更新等の見地から進めば、大阪は日本の智能金嚢である本性を、ます／＼中外に發揮する運命を永く享有すると予は深く信ずる。天長地久、大阪市に幸あれかし。

参考文献：『大阪といふところ』長岡半太郎

 

 

「類義語」天長地久・２つ紹介

 

以下類義語２つ紹介します[jin_icon_arrowbottom color=”#e9546b” size=”17px”]

天地長久（てんちちょうきゅう）

物事が終わる事なく、いつまでも続くということ。

[chat face=”roushi.png” name=”老子さん” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]「天長地久」と全く同じ意味、漢字を並べ替えただけですよ！[/chat]

天壌無窮（てんじょうむきゅう）

天地とともに永遠に続くこと。

[box04 title=”例文”]結婚するなら天壌無窮の愛を誓いたい。[/box04]

[chat face=”roushi.png” name=”老子さん” align=”left” border=”gray” bg=”none” style=””]「天壌」は天と地「無窮」は極まりないさま、永遠の意。[/chat]

 

「対義語」天長地久・２つ紹介

 

諸行無常（しょぎょうむじょう）

世の中の一切のものは、常に変化し、永久不変なものはないこと。

[box04 title=”例文”]昔通っていた学校が無くなってしまい、諸行無常を思う。[/box04]

[box06 title=”あわせて読みたい”]諸行無常[/box06]

万物流転(ばんぶつるてん)

この世にある全てのものは、絶え間なく変化してとどまることがないということ。

[box04 title=”例文”]万物流転するだろうから、今は辛くても状況は変わるだろう。[/box04]

 

「英文」天長地久・２つ紹介

coeval with heaven and earth

天地と同じ年代

[jin-iconbox03]

• coeval with：～と同年代
• heaven：天国
• earth：地球[/jin-iconbox03]

 

forever and a day

未来永劫

[jin-iconbox03]

• forever:永遠
• and a dayと合わせて「未来永劫」という意味[/jin-iconbox03]

 

まとめ

「天長地久」とは？

[jin-iconbox02]読み方：てんちょうちきゅう[/jin-iconbox02]

[jin-iconbox02]意味：天地が永久に変わらないように、物事が永遠に続くこと[/jin-iconbox02]

[jin-iconbox02]由来：『老子』第七章にある一文より[/jin-iconbox02]

 

このことわざの意味は、漢字の通り天地のように永遠に続いていくでしたね。

このことから、これまで築き上げてきたものや幸せが永遠に続くようにという願いが込められています。